give smb. the jim-jams

give smb. the jim-jams
разг.
нагнать страху на кого-л., привести кого-л. в содрогание, бросить кого-л. в дрожь

...he wouldn't stay by himself. The place gave him the jim-jams, he said. (K. S. Prichard, ‘Coonardoo’, ch. XVI) — ...он не хотел оставаться один. Говорил, что дом нагоняет на него такой страх, что мороз по коже подирает.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»